Im Grunde lassen sich in den Naturwissenschaften drei große Typen von Büchern unterscheiden:
- Lehrbücher,
- Monographien und
- Nachschlagewerke.
Die Register sollten dem jeweiligen Typ angepasst sein und werden sich daher teilweise deutlich voneinander
Im Grunde lassen sich in den Naturwissenschaften drei große Typen von Büchern unterscheiden:
Die Register sollten dem jeweiligen Typ angepasst sein und werden sich daher teilweise deutlich voneinander
Frage: Muss das Werk, zu dem der Index erstellt wird, komplett gelesen werden?
Darauf gibt es keine klare Antwort.
Meiner Erfahrung nach muss ein naturwissenschaftlich-technisches Werk nicht
Die goldene Regel des Registermachens, dass nämlich ein Register für den Leser da ist, gilt auch in den Naturwissenschaften. Doch die Erfahrung zeigt, dass Autoren sehr empfindlich reagieren können,
Die Naturwissenschaften zeichnen sich dadurch aus, dass es immer um Fakten geht, wobei damit nicht nur „Anfassbares“ gemeint ist, sondern auch Prozesse
Dass ein gutes Register im Bereich Naturwissenschaften immer aus beiden Eintragstypen – Stich- und Schlagworten
Der nachfolgende Beitrag entspricht weitgehend dem ersten Teil eines Artikels, den ich englischer Sprache in der Zeitschrift The Indexer veröffentlicht habe (The Indexer, Vol. 29